跨国药企“卖身”中国创新药企

8月1日，日本制药商—协和麒麟株式会社总裁兼首席执行官Masashi Miyamoto宣布将重组其亚太地区业务以推动增长，将以7.2亿人民币的价格将中国大陆业务整体出售给中国创新药企维健医药，交易预计于9月30日完成。

根据协议，协和麒麟 (中国) 制药有限公司的股份100%出售，公司实体不变、员工劳动合同继续履行不受影响、交割后员工自动转移至维健医药，员工可以选择N+1买断工龄。8月1日-10月1日为过渡期。

此外，维健医药还将获得在中国销售包括五个品牌在内的协和麒麟成熟药品组合的授权，协和麒麟还将与维健医药签订许可协议，以商业化协和麒麟的全球产品 Crysvita 和 Poteligeo。

据资料显示，协和麒麟是一家比较低调的跨国药企，专注于特药领域，或许正因为“小而美”，此前被称为养老外企之一。其核心治疗领域涵盖肿瘤学、肾病学、中枢神经系统疾病以及免疫学等多个重要领域。在最新的2023年日本药企排名榜单中，协和麒麟跻身第11位。

而作为此次交易的收购方——香港维健医药集团成立于2006年，是一家立足中国、面向全球的创新型生物医药公司，致力于为患有罕见病和其他未满足医疗需求的患者提供创新疗法。维健医药集团亚太总部位于中国香港，在杭州、上海、北京等地设有中国大陆运营中心，在海南博鳌运行有罕见病管控式用药平台，并在日本、新加坡和欧洲设有代表处。

关于此次转让，协和麒麟在公告中透露：为实现2030年的愿景，考虑到我们未来的增长战略与外部环境的变化。自去年以来，我们已经在欧洲与已建立的制药业务的合作伙伴建立了合资联盟，这次我们将在中国和其他亚洲地区许可我们的产品，包括已建立的制药公司，并由我们的合作伙伴开展销售活动。此外，在根据每个地区的特点考虑全球产品（Crysvita和Poteligeo）的最佳销售结构时，我们决定将它们许可给亚洲一些国家的合作伙伴是合适的。

值得注意的是，除了将中国大陆业务整体出售外，协和麒麟的亚太地区业务还包括：

• 业务聚焦: 减少小分子药物研发，重点转向抗体技术和造血干细胞基因治疗，主要涉及骨骼/矿物质、内分泌、血液疾病和罕见病领域。

• 裁员: 化学、制造和控制研究（CMC）以及质量部门将裁员，并推出针对特定员工群体的自愿提前退休计划。

• 制造优化: 降低制造运营成本。

• 此外，协和麒麟还将把其成熟产品组合在中国香港/澳门、韩国、马来西亚、新加坡、中国台湾和泰国的商业化权利授予香港的大昌华嘉 。大昌华嘉还将负责在中国香港/澳门、马来西亚、新加坡和泰国商业化麟平；在新加坡商业化惠尔金。

  内容来源：More health；MedTrend医趋势